FR : La première fois que vous appliquez ce mascara vous verrez tout de suite que vos cils paraissent plus longs, parfaitement séparés, légers et doux - Un résultat naturel, uniforme et agréable qui dure des heures.
Ce mascara est différent des mascaras crèmes classiques en raison de la présence de filaments de nylon qui augmentent l'effet allongeant sans compromettre la sécurité. Sa formule est riche en cires naturelles qui permettent une adhérence parfaite avec une action apaisante.
IT : Sin dalla prima applicazione le ciglia appaiono più lunghe, separate alla perfezione, leggere e morbide per un risultato molto naturale, omogeneo, gradevole anche dopo diverse ore dall‘applicazione. Questo mascara si differenzia dal classico mascara in crema per la presenza di filamenti di nylon molto sottili che, senza pregiudicarne
la sicurezza d‘uso, aumentano l‘effetto allungante. La sua formulazione è ricca di cere naturali, che consentono una perfetta aderenza e tenuta del film e del colore, unitamente ad una spiccata emollienza.
EN : The first time you apply this mascara you will see that your lashes appear longer, prefectly separated, light and soft - resulting in a natural, uniform and pleasant look lasting for hours. This mascara is different from the classic cream mascaras because of the presence of fine nylon filaments which increase the elongating effect without compromising safety. Its formula is rich in natural waxes which allow for a perfect adherence and hold of both the film and the colour, together with a notable soothing action.
